Справочный центр

Файлы и папки

Файлы: загрузка, управление, удаление и работа с папками.
В большинстве случаев, если загружаемый файл имеет редактируемый формат, сервис сразу же создает строки для перевода этого файла.
Если сразу выделить строки нельзя (например, для картинок и других файлов), то есть два пути:
  1. Загрузить файл "как есть", а позже обработать файл с целью выделить строки
  2. Попытаться обработать такой файл сразу, в процессе загрузки
В нашем сервисе реализованы оба варианта. Как загрузить файл "как есть" читайте в нашей инструкции:
Загруженный файл-оригинал можно обновить. Это имеет смысл, если уже сделана часть перевода, а в файл-оригинал внесли изменения. Как это сделать, читайте в нашей инструкции:
Как обработать файл сразу, в процессе загрузки, читайте в инструкциях:
Для этого должны быть настроены сервисы, необходимые для обработки (например, сервисы распознавания текста из картинки).
Кроме того, результат такой загрузки может не соответствовать ожиданиям. Поэтому мы рекомендуем сначала загружать файл как есть, а затем уже обрабатывать его до получения приемлемого для перевода результата.
Загруженные файлы можно перемещать, обновлять, удалять и группировать в папки. Об этом читайте в соответствующих инструкциях:
Если у Вас есть 2 файла с одинаковой структурой вида "Файл-оригинал" и "Файл-перевод", то можно загрузить такой перевод в систему для последующей работы с ним. Как это сделать, смотрите в инструкции:
Иногда файлы хранятся в специальных репозиториях (хранилищах). Конечно, такой тип хранения более актуален для корпоративных файловых хранилищ или IT-проектов, но, если это Ваш случай, смотрите нашу инструкцию, как настроить синхронизацию нашего сервиса с таким репозиторием.